Prevod od "tomu uvěří" do Srpski


Kako koristiti "tomu uvěří" u rečenicama:

Vždycky se najdou snílci, kteří tomu uvěří.
AIi vi znate da postoje sanjaIice koji æe u sve da poveruju.
Kdo tomu uvěří, ten si vás zaslouží.
Onaj ko u ovo poveruje, stvarno vas zaslužuje, da znate.
Podívej Alane, neočekávám, že chlap jako ty tomu uvěří, ale jsi naše jediná naděje.
Gledaj, Alane, ne oèekujem da si vrsta èoveka koji æe ovo da poveruje, ali ti si jedino što imamo sada.
Protože pokud opravdu uvěřím, že život... je tak zničující a destruktivní... pak se bojím, že tomu uvěří i můj imunitní systém... a já si nemůžu dovolit to riskovat.
Jer ako Ja zaista verujem da je život... tako sumoran, tako razoran... Bojim se da moj imuni sistem neæe imati poverenje previše u to. A Ja ne mogu sebi da priuštim da podnesem takav rizik.
Kdo si myslíš, že tomu uvěří?
Umro? Ko æe u to da poveruje?
Byla tak pohublá Kdo tomu uvěří
Èak se èini da je smršavila nešto.
Pokud tomu uvěří, tak máme válku vyhranou.
Ako povjeruju u to, dobit æemo Hladni rat.
Jestli to tak necháš, lidi tomu uvěří.
Ako ne odgovoriš, to æe postati istina.
najdi si druhou nazvi ji carevnou, řekni: to je pravá Xénie lidi tomu uvěří!
Назови је Царицом и реци: "Ово је права Ксенија" Данас људи у свашта верују.
Kdo tomu uvěří, když ani nevíte, co je teď za rok?
Ko æe u to poverovati kada ne znaš ni u kojoj smo dekadi?
Vzhledem k tomu, co tam provádějí za čachry, tomu uvěří každý.
Mislim razmotri vrstu reketa koji vode niko nema problem da veruje u to.
A lidé ve Středozemí tomu uvěří.
A u Grofoviji æe ljudi poverovati.
Jasně, že ano... ale nejsem si jistý, že tomu uvěří.
Naravno da hoæu... ali nisam baš siguran da æe poverovati.
Chovej, jako bys tam patřil... a lidé tomu uvěří.
Ponašaj se kao da tamo pripadaš.....i ljudi ce povjerovati da je zaista tako.
Lidem je možné vnutit cokoliv a oni tomu uvěří jako jediné a skutečné pravdě.
Људима можеш да пласираш шта год хоћеш, и они ће је прихватити као голу истину.
Zacchia tomu uvěří a přestane být bdělý.
Zakia æe poverovati i opustiæe se.
Žes to neudělala... a porota tomu uvěří.
Cilj im je srušiti sluèaj optužbe.
Jenom dva typy lidí tomu uvěří.
Samo dvije vrste ljudi koji vjeruju u ovaj govor.
Sherlock je za podvodníka, a lidi tomu uvěří, protože zbytek toho je pravda.
To da je Šerlok prevarant I ljudi će je progutati, jer je sve ostalo istina.
Vaši tomu uvěří, až jim všechno povykládám.
Tvoja obitelj æe vjerovati sve što æu ima ja reæi.
Nevím, kolikrát to ještě Rebecca musí slyšet, než tomu uvěří.
Ne znam koliko puta Rebeka mora da èuje da bi poverovala.
Zdá se, že jediná schopnost, kterou váš kámoš má, je schopnost předpovědět, že když nakecáte prachatému parchantovi, že mu projde vražda, tak tomu uvěří.
Izgleda da jedinu psihièku moæ koju tvoj drugar ima jeste sposobnost da predvidi ako mu kažeš da si bogat da æe se izvuæi za ubistvo
A myslím, že tomu uvěří každý.
I mislim da æe svi drugi da prime tu prièu.
Prostě dělej to, co já. Ať tomu uvěří, jasný?
Samo me prati i trudi se da bude uverljivo, u redu?
Zbytek tomu uvěří taky, takže jim musíme říct, že šlo o krádež.
I drugi bi mogli poverovati, zato moramo proglasiti krađu.
Pokud dokážeme přesvědčit je, že vše je reálné, pak tomu uvěří všichni ostatní.
Ako možemo da ubedimo kontrolu misije to je stvarno ono što oni rade, svi ostali će pratiti. Kako to da uradimo?
Pokud je budete popírat, najděte si někoho, kdo tomu uvěří.
Vi ih negirate, bolje naði ljude koji vjeruju u to.
když misionář Bartolomé de las Casas navštívil tento ostrov napsal: 'v letech 1494 až 1508 přes 3 miliony lidí. zemřelo ve válkách, otroctví a dolech. Kdo z budoucích generací tomu uvěří?'" „Nevím, jestli sám věřím těm číslům."
Kada je misionar Bartolome de las Kases posetio ostrvo, napisao je: "Od 1494 do 1508, iščezlo je preko 3, 000, 000 ljudi što od rata, ropstva i mina. Ko će od budućih generacija da poveruje u ovo?" "Pa, nisam siguran da verujem u te brojke."
0.59072613716125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?